A Walk in 
the Acadian Forest: 
The Scenic and the Obscene

Randonnée dans 
la forêt acadienne : 
le pittoresque et l'indécent

Tracy Glynn
Conservation Council of NB / Conseil de la conservation du N-B
May / mai 2008


An old growth spruce stand in N.B.
Vieux peuplement d'épinettes au N.-B. 


Jacquet River Lake, N.B.
Lac de la Jacquet, N.-B. 


Forest in Sunbury County, NB.
La forêt dans le comté de Sunbury, N.-B. 
(Photo: John MacKay)


Canadian Lynx: An Endangered Feline in New Brunswick.
Lynx canadien : un félin menacé au Nouveau-Brunswick. 


The Pink Lady's-slipper: A rare forest orchid in the Acadian Forest.
Les sabots de la vierge rose : rare orchidée des forêts de la forêt acadienne. 


Clearcut at Mount McNaire, NB.
Coupe à blanc au mont McNaire, N.-B. 


Stumps in a clearbut in Goshen forest, Elgin, NB.
Souches dans une coupe à blanc dans la forêt Goshen, Elgin, N.-B.
(Photo: Tracy Glynn)


A clearcut near Boisetown, NB.
Coupe à blanc près de Boisetown, N.-B. 


Ruts at an Irving clearcut site on Salmon River Road, NB.
Ornières, coupe à blanc Irving au chemin de la rivière aux saumons N.-B. 


Horse logging in the winter in New Brunswick.
Coupe avec chevaux en hiver au Nouveau-Brunswick.