Deregulation?
Déréglementation ?

Will deregulation of NB Power be a positive change for renewable energy in the province?

Est-ce que la déréglementation d'Énergie NB aura des répercussions positives pour l'énergie renouvelable dans la province?

Let us know what you think!
On aimerait bien savoir ce que tu en penses!

Ed Sharp
Downwind from
a power plant
Feb. 8, 2005
I believe that any privatization should have its debt sold with it. If a power plant is 250 million in debt, let the company purchase the debt, and shoulder it at part of the price.
This is better than selling the utility, then watching the funds received go into the "black hole" of boondoggles and bureaucracy and gov't inefficiency. The money should be committed to the environment and to financing alternate fuels. Doesn't it strike you as strange that NB, with such a teensy population, has so much generating capacity? What real "rewards" has NB seen from all the sales of power? Why is NB still a have not province? It will have less still if it continues to pollute and poison its own people. SHAME 

Jesse Jones 
Saint John, NB
Nov. 19, 2004
Private companies don't care about there customers. They only care about money and profits. When it comes time to looking after the consumer...well living in Canada where winters are very cold I wouldn't be able to feel safe without another form of staying warm.
Anonymous
June 6, 2004
Ask Alberta and California how good energy privatization was! 


George Gunter
March 17, 2004
At one time it was thought that, given the choice, people would pay a premium price for green energy. From more recent experience, it seems the only way to work in any significant amount of renewable energy to a generation mix is for the government to mandate it through such measures as renewable energy portfolios. They could have done that with the old pre-deregulation utility structure.
De Jean-Pierre Très, Saint-Basile
10 mars, 2004
A qui de droit, vous nous donnez une description subjection, voir la votre de ce qui ce produit au Nouveau-Brunswick. Nous avons besoin d'une éventail plus large de connaissances et une approche avec solutions. Ce n'est pas tout de voir notre environnement se dématérialisé, il faut comprendre pourquoi et pour chaque pourquoi posséder une meilleur solution."Nous devons prêcher par l'exemple". "Chaque solution demande beaucoup d'organisation, sommes nous prêt ??" 
Vernon Woolsey
Alma, NB 
Mar. 9, 2004
Potentially. Independent power producers can be driven by ideological motives, by the increasing economic viability of generation with wind and biofuels in our region, by the initiatives of the Federal government, and by NB power’s example in the form of a commitment to offer “green” electricity by this time next year (Jim Briggs, NB Power).
Potentially, I say yes.

Yvon A. Moreault, 
RPF (1963-1997) 
Dégelis, QC
Résident du N.-B.
1934-2003 
 9 mars, 2004
Privatisation ou démocratie ! 

Voilà l'enjeu lorsqu'on parle d'énergie. 
L'énergie est devenue un service essentiel pour toute la population. 
Les citoyens du Nouveau-Brunswick se sont équipé à grands frais au cours des ans pour rencontrer leur besoin en électricité. 

Avec le temps, les politiciens ont réalisé le potentiel de s'enrichir en construisant des centrales électriques. Ils ont bâti des centrales thermales à frais et risques énormes. Des risques financiers et environnementaux tout à fais irrationnels nous ont été imposé par
ces politiciens ignorants et incompétents. (Voir Volpé qui donne sont appuis pour construire une centrale des plus dispendieuses et polluantes sans avoir de contrat pour l'approvisionner en carburant!)  Le temps a fini par révéler que leurs plans, leurs engagements ne valaient pas grand chose. Le plan nucléaire éléphant blanc qui sert
surtout à alimenter les Américains à bon marché alors que nous payons les frais de l'incompétence et prenons tous les risques. 

Alors pourquoi ne pas privatiser ? 
Pour la simple raisons que toute ces expériences de privatisation de biens communs essentiels ont été des fiascos monumentaux. Ces privatisations n'ont servi qu'à enrichir une poigne de sangsues proches des politiciens. Ils ont fini par augmenter sans bon sens les frais aux consommateurs et même à en saboter l'approvisionnement. 
Voir les bévues à la Tatcher, à la Regan, à la Harris : on tente encore de s'en remettre et encore une fois aux frais des consommateurs. 

Comme pour les ressources naturelles publiques, nous devons, comme le suggérait Reg Tweedale dans les années '70, en " REPRENDRE LE CONTÔLE". 
Il faut activer la démocratie. C'est à la population de donner un mandat aux politiciens élus et non à l'industrie et à ses politiciens d'imposer le leur le lendemain des élections. Contrairement à ce que les politiciens voudraient qu'on pense, la démocratie ne se limite pas à voter à tous les cinq ans ! 

Nous devrions tirer leçon de ce qu'à fait l'industrie forestière depuis qu'elle a pris le contrôle de nos ressources en 1982. Elles ont surexploité ces ressources au point où la faune en est menacé et les usines de bois d' uvre n'ont plus d'approvisionnement adéquat pour survivre. Ces mêmes industriels et leurs semblables ne méritent sûrement pas notre confiance pour l'aménagement d'une ressource aussi
essentiel que l'électricité. 

Kevin Gibson
N.B.
Mar. 9, 2004
Deregulation will be a boon to renewable energy projects. It should also assist with the promotion of conservation. Basically ratepayers, not tax payers, will gradually be responsible for the full cost of the energy they use. This in and of itself should send the right price signal to users and will put the consumer's focus on using less energy. With respect to renewable energy (mostly wind farms, as far as I can tell), previously uneconomic projects will fare better when compared with larger, and probably less environmentally friendly, power plants. 
Kevin M.
Fredericton, NB
Mar. 9, 2004
I think this is a conspiracy to privatize it all, and the public will be shouldering the debt. I
think we need to call for the resignation of this gov't for their fraudulent and gross mismanagement of public assets.
So there!
Peace

Register your opinions here
Enregistrer vos commentaires ici

Comment / Commentaire
Name / Nom:
Location / Endroit: